An Exegetical Analysis of the Story of Sulaymān and the Queen of Sheba from the View of the Qur’an and Its Comparison with the Old Testament

Document Type : Academicm and Research

Authors

1  Ph.D. Student in the Qur’an’s Sciences and Hadith, Islamic Āzād University (Sciences and Researches Branch). Tehran, Iran

2 Assistant Professor at the Department of the Qur’an’s Sciences and Hadith, Islamic Āzād University (Sciences and Researches Branch). Tehran, Iran

3  Assistant Professor at the Department of the Qur’an’s Sciences and Hadith, Islamic Āzād University (Sciences and Researches Branch). Tehran, Iran

4 Associate Professor at the Department of Islamic Education, Allāma Tabātabā’i University, Tehran, Iran

Abstract

Received: 2020/5/3  |   Accepted: 2020/11/7
The story ofSulaymān and the Queen of Sheba has been narrated in the Noble Qur’an and the Old Testament as one of the profound stories among the thinkers. From the comparison of these two narrations, it is concluded that although both scriptures have recognized the ultimate purpose of the Queen of Sheba was understanding the wisdom of Sulaymān and have confirmed the historical existence of Prophet Sulaymān and the story in terms of establishing social and human relations, lineage, knowledge, and wisdom of Sulaymān and so on, they are different with respect to the quantity and quality of narrating many aspects such as calling Bilqis’ throne, bringing an account by the Hoopoe Bird (Hud Hud), passing the glass surface by Bilqis and so on quoted in the Noble Qur’an with educational purposes whereas they have not been mentioned in the Old Testament. Besides, there are fundamental differences between the reporting method in these two scriptures in issues such as position (kingdom or prophethood), infallibility of Sulaymān from the beginning until the end of his reign, highlighting the process of converting to Islam and the promotion of the Queen of Sheba from idolatry to Tawhid (monotheism) and so on such that the most basic differences between these two narrations refer to their different approach and explanation (in terms of being for guidance or entertainment). Therefore, the comparative display of the differences and similarities as well as the the analysis of this visit in terms of method, structure, and content using a descriptive-analytical approach is considered the main innovative purpose of the present article.  
 

Keywords

References

‘Arousi Howayzi, ‘Abd ‘Ali Ibn Jom’ah, Nour al-Thaqlayn, 4th ed., Qom: Ismā’iliyān, 1415 A.H.
Abbāsi, Mehrdād, Āzādegān, Zhāleh, "Comparative Study of the Meeting between Solomon and the Queen of Sheba in the Qur'ān, Torah: Islamic sources", Kowsar Quranic Quarterly, 1391 S.H.
Ālousi, Seyyed Mahmoud, Tafsir Rouh al-Ma’āni. Researched by Abdolbāri 'Atiah, Beirut: Scientific Library, 1415 A.H.
Andalousiyān, Abou Hayyān Mohammad, al-Bahr al-Mohit fi al-Tafsir, Beirut: Dār al-Fekr, 1420 A.H.
Ayāzi, Seyyed Mohammad 'Ali, "The Story of Solaymān and Belqays and Its Citation in the Elementary Jehād", Quranic Researches of Mashhad, 1392 S.H.
Baghavi, Hosayn Ibn Mas'oud, Ma’ālem al-Tanzil (Tafsir-e Baghavi), Beirut: al-Torāth al-'Arabi, 1420 A.H.
Balāghi, Sadroddin, Farhang-e Qesas-e Qur'ān, Tehran: Amir Kabir, 1373 S.H.
Balkhi, Maqātel Ibn Solaymān, Tafsir Maqātel Ibn Solaymān. Researched by Abdollāh Mahmoud Shehātah. Beirut: Dār Ehyā’ al-Torāth al-‘Arabi, 1423 A.H.
Books of the Old Testament, Based on the Bible of Jerusalem, Translated by Pirouz Sayyār, Tehran: Ney, 1380 S.H.
Fakhr Rāzi, Mohammad Ibn ‘Omar, al-Tafsir al-Kabir, Translated by Ali Asghar Halabi. Qom: Asātir, 1379 S.H.
Fayzi Dokni, Abolfazl, Savāte' al-Ilhām fi Tafsir al-Qur'ān, Qom: Dār al-Menār, 1417 A.H.
Fazlollāh, Seyyed Mohammad Hossayn, Tafsir men Vahy al-Qor'ān, Beirut: Dar al-Melāk, 1419 A.H.
Gonābādi, Soltān Mohammad, Bayān al-Sa’ādah fi Maqāmāt al-‘Ebādah, Beirut: lel-Matbou’āt, 1408 A.H.
Hejāzi, Mohammad Mahmoud, al-Tafsir al-Vāzeh, Beirut: Dār al-Jadid, 1413 A.H.
Ibn ‘Arabi, Mohammad Ibn ‘Ali, Tafsir Ibn ‘Arabi), Beirut: Dār Ehyā’ al-Torāth al-‘Arabi, 1422 A.H.
Ibn Jozay, ‘Abd al-Rahmān Ibn Ali, Zād al-Masir fi ‘Elm al-Tafsir, Beirut: Dār al-Ketāb al-’Arabi, 1422 A.H.
Ibn Jozay, Mohammad Ibn Ahmad, al-Tashil le-‘Oloum al-Tanzil, Beirut: Dār al-Arqam Ibn Abi al-Arqam, 1416 A.H.
Ibn 'Arabi, Abou 'Abdullah Moh al-Din Mohammad, Tafsir Ibn Arabi. Beirut: Dār Ehyā’ al-Torāth al-‘Arabi 1422 A.H.
Ibn al-'Arabi, Mohammad Ibn 'Abdollāh Ibn Abou Bakr, Ahkām al-Qur'ān, N.P: N.N, N.D.
Kāshāni, Fathollāh, Menhāj al-Sādeghin, Tehran: 'Elm, 1336 S.H.
Makārem Shirāzi, Nāser, Tafsir-e Nemouneh, Tehran: Dār al-Kotob al-Islāmiyah, 1374 S.H.
Neyshābouri, Nezāmoddin, Tafsir Gharā'eb al-Qur'ān va Ragā'eb al-Forqān, Beirut: Dār al-Ketāb al-A'lamiyah, 1416 A.H.
Noss, John, Comprehensive History of Religions. Translated by Ali Asghar Hekmat, Tehran: 'Elmi Farhangi, 1386 S.H.
Qarshi, ‘Ali Akbar, Qāmous-e Qur’ān, Tehran: Amir Kabir, 1376 S.H.
Qomi, 'Ali Ibn Ibrāhim, Tafsir-e Qomi, Researched by Seyyed Tayyeb Mousavi Jazāyeri, 4th ed., Qom: Dār al-Ketāb, 1376 S.H.
Rasoulzādeh, 'Abbas, "Solomon, Myth or Hstory?" Knowledge of Religion, 1389 S.H.
Seyyed Qotb, Ibrāhim Hosayn Shāzeli, Fi Zelāl al-Qur’ān, 5th ed., Beirut: Dār al-Shorouq, 1412 A.H.
Shafi'i, Rouhollāh, A Historical Study of Prophets in the Qur'ān and Its Comparison with the Testaments, Tehran: 'Allāma Tabātabā'i University, 1391 S.H.
Shoukāni, Mohammad, Fath al-Qadir, Beirut: Dār Ibn Kathir, 1414 A.H.
Soleymāni, Abd al-Rahim, Wisdom and Wisdom in the Old Testament, Qabasāt. Vol. 3, 1384 S.H.
Soyouti, ‘Abd al-Rahmān Ibn Abi Bakr, al-Dor al-Manthour fi Tafsir al-Ma'thour, Qom: Āyatollāh Mar'ashi Najafi Library, 1404 A.H.
Tabari, Mohammad Ibn Jarir. Jāme' al-Bayān, Beirut: Dar al-Ma'ref, N.D.
Tabarsi, Fazl Ibn Hasan, Tafsir Majma' al-Bayān, Tehran: Nāser Khosrow, 1372 S.H.
Tabātabā'i, Mohammad Hosayn, Tafsir al-Mizān, Vol. 5, Qom: Islamic Publication of Jāme'ah Modarresin Howza 'Elmia Qom, 1417 A.H.
Tha'labi, 'Abd al-Rahman Ibn Mohammad, al-Kashf va al-Bayān 'an Tafsir al-Qur'ān, Beirut:  Dār Ehyā' al-Torāth al-'Arabi, 1418 A.H.
The Bible Torah, International Bible Society, 2009.
Zahili, Wahba Ibn Mostafā, al-Tafsir al-Monir, Beirut: Dār al-Fekr, 1418 A.H.
Zamakhshari, Mahmoud, al-Kashaf, Beirut: Dār al-Ketāb al-'Arab, 1407 A.H.
 
36.ناس، جان بایر، تاریخ جامع ادیان، ترجمه علی اصغر حکمت، تهران: علمی و فرهنگی، 1386ش.
37.نیشابورى، نظام الدین حسن بن محمد. تفسیر غرائب القرآن و رغائب الفرقان. تحقیق شیخ زکریا عمیرات. بیروت: دارالکتب العلمیه. 1416ق.
A. Ro (1956) “Solomon in the Aggadah, "Encyclopedia Judaica, v. 15 ,New York, The Macmillan Company,p106-108.
Cohn, Sh (2003) Dan. Judaism: History Belief, And  Practice, Canada: outledge.
Comay, J (2002) Who’s Who in the Old Testament, London & New York: Routledge.
Karesh, E. Mitchell, M. Hurvitz (2006). Encyclopedia of World Religions. Encyclopedia of Judaism. Editor: J. Gordon Melton. New York: Facts on File,. Inc.
Landman, I (1969). The Universal Jewish Encyclopedia, New York: KTAV Publishing.
Lucks, N (2009). Queen of Sheba (Ancient World Leaders,(New York: Chelsea House.
Scott, (1978). R, Wisdom In: Encycloaedia Judaica, V. 16, (Jerusalem 1978- 1982).
Abramsky S. Spring D. Solomon, in EncyclopaediaJudica, Slikonof, Second edition, volume. 18, P. 756.
Seters, J (1987) "Solomon", In: The Encyclopedia of Religion, V. 13, and Mircea Eliade. Macmillan Publishing Company, New Y
 
Send comment about this article
CAPTCHA Image

Files

Share

How to cite

Statistics