بررسی تطبیقی قصص سه‌گانه سوره کهف بر اساس الگوی ولادیمیر پراپ

نوع مقاله : علمی و پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه اراک

2 الهیات، دانشکده علوم انسانی ، دانشگاه اراک

3 استاد گروه علوم قرآن و حدیث ، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

4 استاد گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه اراک

10.22091/ptt.2026.15188.2579

چکیده

سوره کهف در بردارنده سه داستان از قصص قرآنی است که بستری مناسب برای بررسی ساختارهای روایی را فراهم می‌آورد. تحلیل ساختار روایی قصص قرآنی نه ‌تنها به فهم بهتر پیام‌های تربیتی و اخلاقی کمک می‌کند، بلکه می‌تواند نشان دهد که چگونه قرآن، با بهره‌گیری از عناصر روایی، مفاهیم عمیق و چند لایه‌ای را به مخاطب منتقل می‌سازد. از این رو در نوشتار حاضر با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی تطبیقی قصص سوره کهف بر اساس الگوی ولادیمیر پراپ پرداخته شد تا با تطبیق عملکردهای پراپ (خویش‌کاری‌ها) با ساختار هر داستان، ساختارهای مشترک و متمایز این سه قصه و روایت را شناسایی کنیم. نتایج این پژوهش روشن کرد از میان 31 خویش‌کاری مورد نظر پراپ، در قصص سوره کهف با 23 خویشکاری مواجه هستیم. طرح خویشکاری‌های که از این سه قصه به دست آمد نشان داد که این خویشکاری‌ها لزوماً توالی الگوی پراپ را در بر ندارد. در تطبیق روایت‌ها روشن شد در هر سه روایت نقش قهرمان پر رنگ است و نقش شریر، حوزه کنشی وسیعی ندارد. تنها در روایت ذو القرنین است که به طور صریح به شریر (یأجوج و مأجوج) اشاره می‌‎شود. در هر سه روایت با شخصیت‌های ایستایی مواجه هستیم که در موقعیت‌های مختلف روایت، ثابت و پایدار هستند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Comparative Study of the Three Stories of Surah Al-Kahf Based on the Model of Vladimir Propp

نویسندگان [English]

  • Mansoreh Arab 1
  • Fatemeh Dastranj 2
  • Ebrahim Ebrahimi 3
  • Ali Hasan Beygه 4
1 PhD student in the Department of Quran and Hadith Sciences, University of Arak
2 theology,Humanities,arak university
3 Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Faculty of Theology, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran.
4 Professor, Department of Theology, Arak University, Arak, Iran
چکیده [English]

Surah Al-Kahf contains three stories from the Quranic stories that provide a suitable context for examining narrative structures. Analyzing the narrative structure of Quranic stories not only helps in better understanding educational and moral messages, but also can show how the Quran, by utilizing narrative elements, conveys deep and multi-layered concepts to the audience. Therefore, in this paper, a comparative study of the stories of Surah Al-Kahf was conducted using a descriptive-analytical method based on Vladimir Propp's model in order to identify the common and distinctive structures of these three stories and narratives by matching Propp's functions (self-functions) with the structure of each story. The results of this study revealed that out of the 31 self-functions considered by Propp, we are faced with 23 self-functions in the stories of Surah Al-Kahf. The design of the self-functions obtained from these three stories showed that these self-functions do not necessarily follow the sequence of Propp's model. In comparing the narratives, it became clear that in all three narratives, the role of the hero is colorful and the role of the villain does not have a wide scope of action. It is only in the narrative of Dhul-Qarnayn that the villain (Gog and Magog) is explicitly mentioned.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Surah Al-Kahf
  • narration
  • Vladimir Propp
  • stories
  • morphology
  • self-help
CAPTCHA Image