چیستی نسبت «الْجِنَّة» با خدا (صافات/158) برپایۀ آراء مفسران

نوع مقاله : علمی و پژوهشی

نویسنده

استادیار دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، دانشکده علوم قرآنی مراغه ، ایران

10.22091/ptt.2025.11476.2379

چکیده

مفسران دو معنا از «الْجِنَّةِ» در آیه 158 سوره صافات (وَجَعَلُوا بَیْنَهُ وَبَیْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا) ارائه کرده‌اند. بیشتر مفسران آن را ملائکه می دانند و تناسب معنای لغوی «الْجِنَّة» با پوشیده بودن ملائکه از حواس ظاهری را دلیل این تفسیر اعلام می‌کنند. طبق این دیدگاه، بین خدا و ملائکه نسبت پدری و دختری برقرار است. گروه دیگری از مفسران، ظاهر لفظ «الْجِنَّة» را در نظر گرفته و مراد از آن را جن می‌دانند و معتقدند برخی از مشرکان نسبت همسری بین خدا و جن قائل بودند. پژوهش حاضر با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و احصاء، بررسی و ارزیابی تحلیلی ادله طرفین، قصد دارد علاوه بر واکاوی معنای «الْجِنَّة»، نوع نسب مذکور در آیه را تبیین کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد ادله بیشتر مفسران در تعیین یا انتخاب معنای ملائکه خدشه‌بردار و ضعیف است؛ ولی سیاق آیات با معنای جن همسو است و آیات دیگر قرآن نیز به گمان مشرکان در همسری جن و خدا اشاره کرده‌اند. وجود روایاتی از تابعین، شأن نزول آیه و فرهنگ عرب‌های پیش از اسلام، شواهد دیگری هستند که معنای منتخب را تایید می‌کنند؛ بنابراین آیه مورد بحث، ساحت خدا را از هر نوع نسبت به‌ویژه نسبت همسری با جن تنزیه کرده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

What is the relationship between "Al-Jannah" and God (As-Saffat/158) based on the opinions of commentators

نویسنده [English]

  • ahad davari chelaghaei
Assistant Professor of Quran and Hadith Studies, Quranic Sciences and Education University, Maragheh Faculty of Quranic Sciences, Iran
چکیده [English]

The commentators have presented two meanings of "Al-Jannah" in verse 158 of Surah Safat (wajaalwa binnah wa binna al-jinnah e nasbah). Most of the commentators consider it to be angels and the compatibility of the literal meaning of "paradise" with the fact that angels are covered with external senses is the reason for this interpretation, according to this The point of view is that there is a father-daughter relationship between God and the angels. Another group of commentators consider the appearance of the word "Al-Jinnah" and consider it to mean jinn, and they believe that some polytheists believed that God and jinn had a conjugal relationship. The present research, by using library sources and statistics, examining and analytically evaluating the arguments of the parties, intends to explain the type of lineage mentioned in the verse in addition to analyzing the meaning of "Al-Jannah". The findings of the research show that most of the commentators' arguments in determining the choice of the meaning of angels are defective and weak; However, the context of the verses is consistent with the meaning of jinn, and other verses of the Qur'an also refer to the belief of polytheists in the marriage of jinn and God; The existence of narrations from the followers, the dignity of the revelation of the verse

کلیدواژه‌ها [English]

  • Safafat:158
  • lineage in the Quran
  • daughters of God
  • jinn in the Quran
  • angels
CAPTCHA Image